GOZO DEL VIAJERO (LI- PO)

El viajero cabalga el viento,
que lo lleva a tierras lejanas,
como un ave que emprende el vuelo,
sin dejar su rastro en el cielo.

CABALLO BLANCO

Del noreste trotando
viene un caballo blanco.
Su silla vacía
cruzada está por dos flechas.
Suponemos muerto
al jinete,
ya que lo fue su comandante
en una reciente
medianoche.
Caótica esta contienda
fábrica de desaparecidos.
Inválidas las lágrimas
para evitar el sesastre.

DU FU