viernes, 30 de enero de 2009

FRASES DE WALLACE STEVENS ACERCA DE LA POESÍA






A poem is a meteor.

un poema es un meteoro.



All poetry is experimental poetry.

Toda poesía es poesía experimental.



A poet looks at the world as a man looks at a woman.

El poeta mira el mundo como un hombre mira a una mujer.



The body is the great poem.

El cuerpo es el gran poema.



Poetry is the gaiety (joy) of language.

La poesía es la alegría (el goce) del lenguaje.



Poets acquire humanity.

Los poetas adquieren humanidad.



The poet is the priest of the invisible.

El poeta es el sacerdote de lo invisible.